-
1 regno
m kingdomperiodo reign* * *regno s.m.1 reign: durante il regno di Enrico VIII, during (o in) the reign of Henry VIII; fu un regno glorioso, it was a glorious reign // venga il Tuo Regno, thy Kingdom come2 ( paese retto a monarchia) kingdom: il Regno Unito, the United Kingdom // il Regno dei Cieli, the Kingdom of Heaven // il regno di Satana, del maligno, ( l'inferno) hell (o the realm of Satan)3 (fig.) kingdom; (letter.) realm: il regno animale, vegetale, minerale, the animal, plant, mineral kingdom; quando si trova coi suoi amici, è nel suo regno, when he is with his friends, he is in his element; la sua camera è il regno del caos!, chaos reigns in his room!; il regno della poesia, the realm of poetry; il regno del male, the reign of evil; il regno delle tenebre, the realm of darkness4 ( autorità e dignità di re) throne, kingship: aspirare, giungere, rinunciare al regno, to aspire to, to come to, to renounce the throne.* * *['reɲɲo]sostantivo maschile1) (paese) kingdom, realm; (esercizio e durata) reign2) fig. kingdomil regno animale, vegetale — the animal, plant kingdom
•* * *regno/'reŋŋo/sostantivo m.1 (paese) kingdom, realm; (esercizio e durata) reign; il regno di Napoli the kingdom of Naples; sotto il regno di under the reign of2 fig. kingdom; il regno animale, vegetale the animal, plant kingdom; il regno della fantasia the realm of imagination; la biblioteca è il suo regno the library is his realmRegno dei Cieli kingdom of heaven; Regno Unito United Kindom.
См. также в других словарях:
reame — re·à·me s.m. 1. OB LE stato retto a monarchia: il governo del reame di Francia (Boccaccio) | con riferimento al regno dei cieli: nel reame ove li angeli hanno pace (Dante) 2. CO nelle favole, regno: specchio, specchio delle mie brame, chi è la… … Dizionario italiano
restaurazione — /restaura tsjone/ (ant. ristaurazione) s.f. [dal lat. tardo restauratio onis ]. 1. (artist., non com.) [il restaurare un edificio, un opera d arte, un manufatto, ecc.] ▶◀ [➨ restauro]. 2. (fig.) a. [il ridare vita a qualcosa: r. di una vecchia … Enciclopedia Italiana
